John 20:19
New American Standard Bible
Jesus among His Disciples
19 Now when it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were [a]shut where the disciples were together due to (A)fear of the [b]Jews, Jesus came and stood in their midst, and *said to them, “(B)Peace be to you.”
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 Or locked
- John 20:19 I.e., the Jewish leaders
John 20:19
New King James Version
The Apostles Commissioned(A)
19 (B)Then, the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were [a]assembled, for (C)fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, (D)“Peace be with you.”
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 NU omits assembled
John 20:19
King James Version
19 Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.
Read full chapter
John 20:19
Amplified Bible
Jesus among His Disciples
19 So when it was evening on that same day, the first day of the week, though the disciples were [meeting] behind barred doors for fear of the Jews, Jesus came and stood among them, and said, “[a]Peace to you.”
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 A normal Hebrew greeting.
John 20:19
Young's Literal Translation
19 It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, `Peace to you;'
Read full chapter
John 20:21
New American Standard Bible
21 So Jesus said to them again, “(A)Peace be to you; (B)just as the Father has sent Me, I also send you.”
Read full chapter
John 20:21
New King James Version
21 So Jesus said to them again, “Peace to you! (A)As the Father has sent Me, I also send you.”
Read full chapter
John 20:21
King James Version
21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
Read full chapter
John 20:21
Amplified Bible
21 Then Jesus said to them again, “Peace to you; as the Father has sent Me, I also send you [as My representatives].”
Read full chapter
John 20:21
Young's Literal Translation
21 Jesus, therefore, said to them again, `Peace to you; according as the Father hath sent me, I also send you;'
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.